Jay misbehaves at Banter's funeral and gets grounded