Caitlin cheats on a test and gets grounded